Явуз, человек властный, мечтал взять Балу в жены. Но сердце девушки давно принадлежало Рыфату, скромному учителю из местной школы. Вопреки ожиданиям Явуза, Балу вышла замуж за возлюбленного и вместе с ним покинула город. Их пристанищем стал тихий лес, где они прожили двадцать счастливых лет, выращивали детей и продавали мед.
Спокойную жизнь оборвала страшная трагедия — Балу и Рыфат погибли в автокатастрофе. Сиротам пришлось оставить родной дом и искать приют у родни. Явуз же, все эти годы таивший обиду, теперь обратил свой гнев на детей Балу.